english version »
Venice Cup: lo slam di Daniela von Arnim . Questa è una delle più forti Venice Cup di tutti i tempi. Usa2, Usa1, Inghilterra, Cina, Svezia, Indonesia, Francia, Olanda sono, nell’ordine, qualificate ai quarti. Ci sono tre sorprese: la qualificazione dell’Indonesia (Suci Dewi, Kristina Murniati, Lusje Bojoh, Julita Tueje); la grande prestazione dell’Inghilterra (Nevena Senior, Heather Dhondy, Sally Brock, Nicola Smith, Susan Stockdale, Fiona Brown), e l’eliminazione della Germania.
Le Italiane non si sono qualificate. Le nostre donne hanno combattuto bravamente contro sfortuna e avversarie superiori, ma il miracolo non si è verificato. Tuttavia non tornano a casa a mani vuote: nei prossimi eventi vedremo una squadra più capace di combattere e di perdere senza scoraggiarsi.
La mano che presentiamo ora era la decima del secondo round, nel match Germania-Olanda.
Distribuisce Est; tutti in zona.
Est apre 2♠ debole; Sabine Auken salta a 4♦. Questa è una convenzione chiamata Leaping Michaels (Michaels a salto) che mostra una mano di rovescio col seme nominato e l’altro nobile; quindi qui sono ♥&♦. Ovest passa.
Ovest Nord Est Sud
Simons Von Arnim Pasman Auken
2♠ 4♦
Pass ?
Daniela Von Arnim, compagna di Sabine, aveva:
♠AQ5 ♥KQ94 ♦J83 ♣743
Che fare? Il forte appoggio a cuori e l’aiuto a quadri – la sorgente di prese – giustificano l’immediato 6♥, come infatti ha detto. La mano completa:
***