english version »
Quando si è saputo che due delle squadre qualificate per le semifinali della Bermuda Bowl erano USA1 e USA2, gli accoppiamenti sono stati immediatamente definiti. Secondo il regolamento dei campionati, infatti, qualora si qualifichino per le semifinale due squadre statunitensi, tali squadre devono scontrarsi nella semifinale: questo meccanismo assicura una finale tra una squadra americana ed una europea.
Lo scontro tra le due squadre americane è particolarmente stimolante poiché si va sviluppando sullo sfondo un conflitto generazionale. Le selezioni americane per l’accesso ai Mondiali sono state il primo round di questo conflitto: Usa2, che rappresenta l’ultima generazione del bridge americano, ha strappato il posto alla squadra di Nickell, che rappresenta la vecchia generazione: Mecksroth-Rodwell, Mahmood- Hammann, Nickell-Katz.
Questa semifinale delle Bermuda Bowl deciderà, pertanto, quale generazione guadagnerà il diritto a difendere la bandiera americana contro l’Europa.
In Europa quasi tutti (esclusi gli Olandesi ovviamente) preferirebbero fosse l’Italia a difendere il Vecchio continente contro l’America. Una finale che presenterebbe lo stesso paradigma della semifinale, il Nuovo contro il Vecchio Mondo: USA vs Europa.
Fernando Lema