Crea sito

Affaire Elinescu – Wladow: Comunicato Stampa della Corte di Colonia

Posted on 03 April 2017

English version »

In data 31 marzo 2017 la Corte di Colonia ha rilasciato un comunicato stampa relativo alla sentenza emessa il 28 marzo. La sentenza fa riferimento al ricorso dei due giocatori tedeschi Entscho Wladow e Michael Elinescu contro le decisioni della WBF (World Bridge Federazione) e della Federazione Tedesca  (DBV -Deutscher Bridge Verband).

Il comunicato stampa della Corte di Colonia sostanzialmente ribadisce le indiscrezioni già pubblicate dal quotidiano tedesco “ Kölnische Rundschau” il 30 marzo.

La WBF ha riconosciuto Elinescu e Wladow colpevoli di scambiarsi informazioni non autorizzate: ha pertanto squalificato i due giocatori a vita come coppia e li ha sospesi individualmente per 10 anni. La Federazione Tedesca, a seguito della decisioni della WBF, ha adottato le stesse misure.

La Corte di Colonia ritiene che la pena comminata dalla Federazione Tedesca sia sproporzionata: infatti, data l’età dei due giocatori, una squalifica di 10 anni equivale di fatto ad una sospensione a vita, perché metterebbe fine alla loro carriera bridgistica.  La sanzione appare così inappropriata, trattandosi della prima condanna ricevuta dai due giocatori in molti anni di attività agonistica.

La Corte di Colonia ha invece respinto il ricorso di Elinescu e Wladow contro la WBF, indicando come sede appropriata per le dispute di carattere internazionale il TAS (Tribunal Arbitral du Sport).

Nel comunicato stampa della Corte di Colonia si sottolinea che la sospensione comminata dalla Federazione Tedesca debba essere annullata e si delinea altresì l’ipotesi di un eventuale risarcimento danni dovuto dalla stessa federazione.

***

 

(Visited 302 times, 1 visits today)

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.

Giorgino Duboin’s column

Italian style 02The Neapolitan Club staff is honoured to welcome a new illustrious contributor: Giorgino Duboin. The great Italian champion will write a series of articles mostly dedicated to his international bridge activities. Duboin's Column »

Norberto Bocchi’s column

MyWay-logoThe great Italian champion Norberto Bocchi contributes articles on a regular basis to Neapolitan Club. Norberto refers in his column ‘My Way’ to political issues which may arise in the bridge world and sometimes he describes interesting hands. Read Bocchi's column»   Read Bocchi's interviews»

Rhoda Walsh Notes

Rhoda_WalshWalsh No Trump Notes by Rhoda Walsh: a study on No Trump openings with their developments  in uncontested and contested auctions. Table of Contents »
Annotations by Rhoda Walsh on the 1 Notrump game forcing  response in the "2 over 1 game forcing system" (Walsh System).Table of Contents»

Simply the Best

Best articles by Paolo Enrico Garrisi: open »

Let’s talk to the Champions!

Best interviews run by Laura Camponeschi: open »

Momorizing at Bridge

Are there techniques to develop some specific memory? Could be possible to make a choice of what might be more useful to memorize? Read what the champions say: open »

Silvio Sbarigia

 

SILVIO SBARIGIA is a pharmacist; he was born in Rome and lives there. He has won the European championship in 1975 with legendary Blue Team, runner up at 1974’s and at Olympic games of 1976.  Sbarigia is member of Neapolitan Club Technical Commettee. His bridge problems aren’t difficult; just we need to think on a plan and to avoid the instinctive playing. Bridge quizzes by Sbarigia »

Laura Cecilia Porro

Laura-Cecilia-Porro 142

Content Protected Using Blog Protector By: PcDrome.