Crea sito

Tag Archive | "Lauria"

Lauria cleared his mind: I’ll go to Bali


Leggi in italiano »

Lorenzo Lauria Lorenzo Lauria reveals: “I cleared my mind and I decided to go to Bali”. This is what the famous Italian champion said a few hours ago to Neapolitan Club. “What changed my mind is the respect I feel for my team mates, particularly Alfredo Versace, who has been my partner for over 20 years”.

As known, a few days ago Lauria said he was not sure he would go to Bali (41st World Bridge Team Championships), in an interview with Laura Camponeschi. On the other hand he also added that he would not make any final decisions without talking to his team mates.

“Thinking about them convinced me” Lorenzo added ” also because from next year there will be trials and this may be the last year the six of us (Bocchi-Madala, Sementa-Duboin, Lauria-Versace) play together for the Italian open team”.


Laura Camponeschi

Read Lauria’s interview >>


Lauria scioglie le riserve: Vado a Bali


English version »

Lorenzo Lauria Lorenzo Lauria scioglie le riserve: “Ho fugato tutti i miei dubbi e ho deciso di andare a Bali”. Questa la dichiarazione che il grande campione italiano ha rilasciato poche ore fa al Neapolitan Club. “Quello che mi ha convinto è stato il rispetto per i miei compagni di squadra, in modo particolare per Alfredo Versace, mio partner da oltre 20 anni”.

Come è noto, pochi giorni fa in una lunga intervista realizzata da Laura Camponeschi, Lauria aveva espresso seri dubbi sulla sua partecipazione ai prossimi mondiali di Bali. Ma aveva altresì dichiarato che nessuna decisione definitiva sarebbe stata presa senza prima consultarsi con gli altri della squadra.

“E’ il pensiero dei miei compagni che mi ha convinto” ha aggiunto Lorenzo “anche perché dal prossimo anno si faranno le selezioni e questo potrebbe essere l’ultimo anno che noi sei, (Bocchi-Madala, Sementa-Duboin, Lauria-Versace) ci ritroviamo a giocare insieme per la nazionale italiana open”.


Laura Camponeschi


Leggi l’intervista a Lorenzo Lauria >>



Lauria’s team won the 2013 Turkish Open Teams Championship

Tags: ,

Leggi in italiano »

TurkishOpen2013Lorenzo Lauria’s team (with Mustafa Cem Tokay, Alfredo Versace, Valerio Giubilo and Erkmen Aydogdu) won the Turkish Open Teams Championship in Antalya. The Turkish Open Championships started on Saturday, May 4th. The main events are Turkish Open Teams Championship and Turkish Open Pairs Championship. The events are open to foreign bridge players, so Turkey is happy of having guests from all over Europe.

The Open Teams started with a 3-day 11-round Swiss. After this stage, teams split into 4 different Swiss groups based on their rankings. They played 4 more rounds in 4th day. Top-8 teams of Group A and Top-2 teams of Group B advanced to the Championship Group for the final day. The group was played in Danish format (a Swiss format allowing teams play each other more than once).

Lauria team (Lorenzo Lauria, Valerio Giubilo, Alfredo Versace and Mustafa Cem Tokay) finished 3-day Swiss in 2nd place; however they did really well in 4th day and had a lead of 23 VPs before starting the Championship Group. Their good results continued and they had a comfortable win (with a lead of 21 VPs).

The final standings in the Open Teams:

  1. LAURIA 352VP

L. Lauria, M. Tokay, A. Versace, V. Giubilo, E. Aydogdu


C. Solakoglu, H. Goksu, E. Demiraslan, B. Baskan, I. Kandemir


Z. Senguler, T. Ozbey, U. Koc, C. Arigun, A. Aydin


Here is a few interesting deals from the tournament:

antalya 1


Versace chose to DBL instead of 2D and EW reached the unbeatable 4H contract and made it. The other table played 3NT and went down – 13 IMPs to Lauria team.



antayla 2

3C was showing hearts and 3D was showing exactly 2 cards in hearts. EW reached the lucky 4S contract. Giubilo won the diamond lead from dummy, played a spade and won the Queen with the Ace. He played another spade, won the club switch and discarded one of his clubs on the diamonds – making 4S = and winning 7 IMPs.



The tournament will continue with the BAM Teams and the Open Pairs.

The next big event in Turkey is Salvador Assael Invitational Bridge Tournament. This tournament will be played in Cesme between June 1 and June 6. You can get the details from:


Ovunc Yilmaz


Lorenzo Lauria: The Problem is Me (interview)


Leggi in italiano »

Lorenzo Lauria There seem to be issues with the Italian open team for the forthcoming Bermuda Bowl in Bali. It may not be the team which won the bronze medal at the Dublin European Championships. For this reason we decided to clarify things and asked some questions to someone directly involved, Lorenzo Lauria.


Laura Camponeschi: Are there problems with the open team?


Lorenzo Lauria : There are indeed issues, and they are closely related to me. I have been thinking for a while to give up the national team. I am a professional player and my commitments are numerous throughout the year. The truth is that I still have to think about it. It is really hard for me to spend 15 days in Bali, considering all my other commitments in Italian, European, and American competitions. To be honest, I am thinking of getting rid of some commitments. I have to talk about it with Alfredo Versace and with my other team mates, because I feel sorry for them. I feel guilty.


LC: You leave me speechless, I did not expect that you would say this..I did not imagine the problem would be you.


LL: I am saying exactly this, the problem is indeed me. I need longer to recover every time I come back from these Championships. The commitments with the national team are much more stressful than other ordinary bridge commitments, for obvious reasons.


LC: Does it consider your health?


LL: No, not at all. Nonetheless, I am 65 and I think it is right to slow down. In my own interest, I think I can play longer, if I can plan my schedule wisely. The day I realise I cannot play at high level anymore I will stop, I do not want to keep playing at all costs.


LC: Do you know that your words will hurt many Italian fans who still think you are the best?


LL: Thank you, I do not know how true this question is, but as I said earlier I am feeling guilty towards fans and team mates. You see, I spent some wonderful years, and I shared with my team mates incredible successes, maybe non repeatable ones. I want to talk to them and explain my reasons, especially to Alfredo, who really cares about going to Bali. Actually, I have not made a final decision, I want to hear what the others say first and see whether they agree with my reasoning.


LC: You must have spoken to somebody before, since rumours about the open team’s issues have been circulating for some time.


LL: Sure, we chatted about it, but it was a long time before Bali. So nobody took me seriously.


LC: Lorenzo, are there maybe other reasons? For instance, disagreements between you and other team mates?


LL: No, not at all. We are all very close: Agustin is like a son to me, I go on holiday with Norberto and Giorgino, I talk to Alfredo and Toni every day. We are all friends! Sometimes we also happen to be team mates, for instance with Sementa-Duboin during the last US Nationals. Sometimes we are opponents at the bridge table, but our discussions only concern the game. I can assure you that if we had disagreements in the past, they have all been resolved and they never endangered our friendship. 
You know very well how fast rumours run. Some voices probably started in Monte Carlo, during the semi-final of the 2012 Cavendish between Anglini and Lavazza. Our team was penalised by an appeal that our friends-enemies should not have filed. Truth be told, we did quarrel quite a lot, and some thought we had broken up, but actually we all made it up soon.


LC: When I asked you to interview about Bali I had not expected you would announce your retirement. In turn you might have not expected my questions: do you really want to make this public?


LL: Laura, I am talking to you sincerely and calmly and I cannot see how truth can hurt me. The truth is that at this moment I prefer to play professionally only within the limits of my contracts. Even Totti* still plays for Roma football club, but does not play for Italy anymore. I am a professional player, this is my job, the only commitment I can get rid of is the national team. The time to talk about Bali has come, I cannot postpone this decision.


LC: Is there still any hope for the fans to see you play in Bali?


LL: Well, I will wait especially for my team mates’ reactions, if they ask me to make an effort, in the end I think I will do it.


LC: In the scenario where you do not go to Bali, what will happen? Will the others go nonetheless or will there be some sort of domino effect?


LL: You have to ask them what they will want to do. However I do not see why the other two pairs (Bocchi-Madala and Duboin-Sementa) would not go.


LC: Regardless of your decision, how are the two other pairs doing at the moment?


LL: Very well I would say, since they keep winning everything! I think they are still the best of Italian and world bridge. Sadly I have to admit that there are no other pairs at this level in Italy. It is not like I do not realise the damage Alfredo’s and my absence can do to the national team, and it is for this reason that I am still meditating and I have not made a final decision.


LC: Let’s move from Bali to Atlanta. It is now under the sun that in the US you will not play with Duboin-Sementa anymore, who have been replaced by the Israeli pair Pachtman-Ginossar. What happened?


LL: In the US Nationals hiring many different players is normal, Jimmy Cayne wanted to change something, as it is normal to do when you do not win. Pachtman-Ginossar are young and promising, but I do not think they are better than Duboin-Sementa. Anyway, sometimes you need to change to win, so all this is normal. Why was one pair confirmed and one substituted? Honestly, I think Cayne confirmed Alfredo and me also in view of our personal friendship, which has become very strong in the last years.


LC: Bocchi and Madala changed teams as well in the Nationals… (click here>>)

LL: Yes, and I must say that their line-up is no doubt extremely competitive, surely amongst the favourites in the Spingold.


LC: About the Nationals, what do you think of the controversial appeal committee’s decision in favour of Auken and against Monaco?


LL: This decision can certainly be criticised. In the US the committees are all composed by US players, even though there are many European champions who play there. I think the committee’s decision against Monaco has been a bit unfair. I disagree with the appeal, certainly specious, and with the committee’s decision, which changed the TD’s ruling. I think the US is the only country left where these appeal committees exist.


LC: Let’s go back to you, Lorenzo, you may or may not go to Bali: nonetheless, you will still play bridge. What are your forthcoming commitments?


LL: I am about to go to Turkey to play in Antalya’s championships. I will play with Tokay, Alfredo and Giubilo. After that I will go to Juan-les-Pins with Angelini. In June I will play the Italian mixed championships with my wife Cristiana and obviously in the open European Championships in Ostend with Angelini. Then Atlanta and others and then…I will call you and maybe I will tell you that I have changed my mind and that I will go to Bali.

 Laura Camponeschi

[English edition by Laura Cecilia Porro for Neapolitan Club & NewInBridge]


* Francesco Totti is currently the top active Italian Serie A goalscorer and second all-time in league history with 227 goals.


Lorenzo Lauria: Il problema sono io (intervista)


English version »

Lorenzo Lauria Corrono voci da qualche tempo che vi siano problemi nella definizione della squadra open che rappresenterà l’Italia ai prossimi mondiali di Bali 2013: non è detto che la formazione sarà quella che si è qualificata arrivando terza agli europei di Dublino. Per questo motivo, abbiamo deciso di fare chiarezza e di chiedere come stanno effettivamente le cose ad un diretto protagonista della faccenda: Lorenzo Lauria.


Allora Lorenzo, come stanno le cose? Ci sono dei problemi riguardo alla squadra open per Bali? E se sì, quali sono?

I problemi in effetti ci sono e mi riguardano da vicino. E’ già da un po’ che sto pensando di ritirarmi dalle competizioni della nazionale italiana. Sono un giocatore professionista ed i miei impegni sono serrati lungo tutto l’arco dell’anno: mi stresso sempre molto perché gioco sempre al massimo delle mie forze. La verità è che ci devo riflettere ancora sopra: per me è un grosso peso stare 15 giorni a Bali, contando tutti gli impegni che devo onorare non solo per le competizioni italiane ma anche in Europa e ai Nationals americani. Sinceramente sto pensando di diradare un po’ la mia attività. Va da sè che di questa decisione devo parlarne con Alfredo Versace e con tutti gli altri compagni di squadra perché per loro mi dispiace… diciamo pure che ho dei sensi di colpa.


Mi lasci senza parole, non mi aspettavo che tu mi dicessi una cosa del genere… Non pensavo che il problema fossi tu.

Invece te lo dico, il problema sono proprio io. Ogni volta che torno da questi campionati mi ci vuole sempre più tempo per recuperare. Gli impegni con la nazionale, per evidenti motivi, mi stressano molto di più degli ordinari impegni di bridge che ho durante l’anno.


Lorenzo, ma hai forse qualche problema di salute?

 No, di salute assolutamente no. Ma ho 65 anni e penso sia giusto rallentare la mia attività. Egoisticamente ritengo di poter giocare a bridge più a lungo se riesco a programmare in modo saggio i miei impegni. Il giorno in cui mi renderò conto di non poter avere un rendimento elevato smetterò, non voglio continuare a giocare a tutti i costi.


Ma tu sai che le tue parole faranno male a tanti tifosi italiani che ancora pensano che tu sia il più forte di tutti?

Ti ringrazio, e non so quanto di vero ci sia in questa domanda, ma come già ti ho detto non sono immune da sensi di colpa in questo momento, verso i tifosi e verso i miei compagni. Vedi io ho vissuto degli anni bellissimi e ho condiviso con i mie compagni di squadra successi incredibili e forse anche irripetibili. Voglio parlare con loro tutti e spiegare le mie ragioni, soprattutto ad Alfredo che ci tiene molto ad andare ai mondiali. In realtà non ho preso una decisione definitiva, voglio prima sentire cosa ne pensano gli altri e se condivideranno le mie ragioni.


Delle tue decisioni però devi averne accennato con qualcuno, visto che da tempo ormai si rincorrono voci sui problemi della nazionale open italiana….

Sì certo, un po’ se ne è parlato ma mancava ancora tanto tempo al mondiale … per cui non sono stato preso sul serio.


Lorenzo, non è che vi sono altri motivi: ad esempio disarmonie tra te e altri compagni di squadra?

No, assolutamente. Noi sei siamo tutti legatissimi: per me Agustin è come un figlio, con Norberto e Giorgino facciamo insieme le vacanze, Alfredo e Toni li sento tutti i giorni… siamo tutti molto amici! Alle volte siamo compagni anche di squadra, come è successo con Sementa- Duboin agli ultimi national in America; altre volte siamo avversari al tavolo ma le nostre discussioni si limitano alle circostanze del gioco. Ti assicuro che se mai c’è stata qualche incomprensione si è subito risolta e la nostra amicizia non è stata mai messa a repentaglio. Sai bene quanto corrano certe voci e probabilmente sono nate a Montecarlo quando c’è stata la semifinale Angelini – Lavazza. La nostra squadra è stata penalizzata da un reclamo che i nostri amici-nemici non avrebbero dovuto fare. Effettivamente ci sono state discussioni accese che hanno dato adito a voci di rottura tra di noi, ma in realtà è tutto rientrato velocemente. 


Quando ti ho chiesto un’intervista sui mondiali di Bali non credevo che tu mi annunciassi il tuo probabile ritiro dalla nazionale. E forse anche le mie domande ti hanno colto in contropiede: te la senti davvero di rendere pubbliche queste dichiarazioni?

Laura, io ti sto parlando con sincerità e serenità e non vedo come la verità possa danneggiarmi. E la verità è che io oggi come oggi preferisco limitare le mie prestazioni professionali a quelli che sono gli impegni contrattuali. Anche Totti gioca ancora con la Roma ma ha smesso di andare in nazionale. E anche io continuerò a giocare a bridge. Io sono un giocatore di professione e questo è il mio lavoro, l’unico impegno a cui posso sottrarmi è quello con la nazionale. E i tempi per parlare dei mondiali ormai sono maturi, non credo di poter ancora rimandare.


E la verità è che c’è ancora speranza per noi tifosi di vederti a Bali, giusto?

Be’ aspetterò soprattutto le reazioni dei miei compagni, se mi chiederanno di fare un sacrificio alla fine penso che lo farò.


Nell’ipotesi in cui tu non andassi a Bali, che succederà? Gli altri andranno ugualmente o ci sarà un effetto domino?

Quella che sarà la decisione delle altre due coppie la devi chiedere a loro. Ma non vedo perché le altre due coppie (Bocchi-Madala e Duboin-Sementa) dovrebbero rinunciare.


Allora Lorenzo che tu vada o meno, quale è lo stato di salute delle altre due coppie della nostra nazionale?

Ottimo direi visto che continuano a vincere sempre tutto! Penso che siano sempre il top del bridge italiano e mondiale. Purtroppo devo ammettere che altre coppie di questo livello al momento in Italia non ce ne sono. Non è che non mi renda conto che l’assenza mia e di Alfredo sia un danno per la nazionale ed è per questo che sto ancora riflettendo e non ho preso decisioni irrevocabili.


Da Bali spostiamoci ad Atlanta adesso. E’ ormai noto che negli Stati Uniti non giocherete più con Duboin-Sementa che sono stati rimpiazzati dalla coppia israeliana Pachtman-Ginossar. Che è successo?

Vedi nei campionati americani l’avvicendamento dei giocatori in una squadra è un fatto normale, Jimmy Cayne ha voluto operare un cambiamento come è fisiologico quando non si vince. Pachtman-Ginossar sono una coppia giovane e promettente ma non penso assolutamente che siano migliori di Duboin-Sementa. Comunque ogni tanto bisogna cambiare per provare a vincere, per cui è un fatto del tutto naturale. Perché una coppia è stata confermata e un’altra è stata sostituita? Francamente penso che Cayne abbia tenuto me ed Alfredo anche per il nostro rapporto di amicizia personale che in questi anni è diventato molto solido.


Anche Bocchi e Madala hanno cambiato squadra per i Nationals…(leggi qui >>)

 Sì e devo dire che la loro nuova formazione è senz’altro molto competitiva, sicuramente è già tra le favorite per la Spingold.


A proposito dei Nationals, cosa ne pensi della decisione a favore di Auken contro Monaco, un appello che ha fatto molto discutere…

E’ davvero una decisione criticabile quella del comitato di appello. Negli USA le giurie sono sempre tutte composte da giocatori statunitensi, anche se ormai ci sono tanti campioni europei che partecipano ai Nationals. Ritengo che la decisione del comitato d’appello contro Monaco sia stata un po’ ingiusta. Non condivido il ricorso, decisamente pretestuoso, nè le motivazioni della giuria che con il suo verdetto ha ribaltato la decisione arbitrale. Credo che gli Usa siano il solo paese dove ancora esistano questi comitati d’appello che possono sovvertire le decisioni arbitrali precedentemente assunte.


Tornando a te Lorenzo, forse andrai a Bali o forse no: tuttavia continuerai a giocare bridge. Quali sono i tuoi prossimi impegni?

Sto partendo per la Turchia per giocare al campionato di Antalya. Giocherò con Tokay, Alfredo e Giubilo. Dopo andrò al torneo di Juan-les-Pins con Angelini. A giugno parteciperò ai campionati italiani misti insieme a mia moglie Cristiana e ovviamente parteciperò agli open di Ostenda con la squadra Angelini. Poi c’è Atlanta e altri impegni e poi …. ci risentiamo e magari ti dirò che ci ho ripensato e che nella mia agenda c’è anche Bali.


Allora, a presto !


Laura Camponeschi

Raised in awe of Lauria: interview with Giorgia Botta

Tags: ,

 Leggi in italiano >>

Giorgia BottaGiorgia Botta, born in 1989, is studying International Relations at LUISS University in Rome. She will be part of the team which will represent Italy in the Women category at the transnational European Championships, which will take place in Ostend (Belgium) next June. She also qualified to play the trials for the Italian Women Team in the European Championships 2014. 

The Italian Bridge Federation (FIGB) has started a new project dedicated to women’s bridge and to re-design the national department for Women. This is a two-year project and consists in the creation of a club, “The Pink Club”, reserved to sixteen pairs of women. The national team which will compete in the 2014 European Bridge Championships will come out of this group. Moreover the first six pairs will represent Italy in the next transnational European Championships in Ostend, under the names “Italy A” and “Italy B”, which will be sponsored by the FIGB.


Giorgia, you are very young (23 y.o.) but you already have a long international bridge experience. Recently you achieved two results: entering the Pink Club and qualifying to represent Italy in Ostend. Can you tell us how it went?

My partner and I regarded these selections mostly as a chance to meet and practice. My partner, Margherita Costa, lives in Alessandria (Piedmont), while I live in Rome, so we cannot meet very often: we do not have many chances to play together. Obviously we knew we could do well and we tried to play our best. The first selection was held in Turin and we qualified to the final, which was held in Salsomaggiore Terme. Here we ended up in the first six.


How did you react to the news you made it to the team for Ostend?

Margherita and I are very happy. In Italy the women’s world is very tight, pairs to play in the Women Team have always been hand-picked, and the names have been the same for many years. We wanted to show that we could play at a higher level, regardless of our age.


How do you feel about beating famous and award-winning champions such as great Gabriella Olivieri?

I felt I was lucky. To beat Golin-Olivieri you need not only to play good bridge, but also a bit of luck.


What has the reaction been to your qualification from the other more experienced players?

They were kind and happy for us, the atmosphere during the selections was great and this helped us. We felt people were cheering for us. We got support and love. Margherita Chavarria also qualified and this generated enthusiasm: she comes, like us, from the girls category. Margherita plays with a more experienced player, Francesca Piscitelli, and ended up fourth, so she will play with us in Ostend.


You claim you have been lucky, but I think your destiny was marked, given your bridge past. These successes come after many national and international achievements. And those who follow women’s bridge were expecting this…

Certainly we have worked very hard: we have been coached for many years by Emanuela Capriata. But when you win a tournament, or a qualification such as this one, where many pairs could have gone through, one needs some luck.


I would like to talk in general about Italian bridge. In the Open category Italy has written the history of bridge, with a series of victories, while in the Women category we struggle to dominate. In the last European Championships in Dublin our national Women team underperformed and failed to qualify to Bali. What do you think are the issues of women’s bridge and how do you think the Pink Club will help?

The crucial issue in women’s bridge is the lack of a community, probably connected to the same lack in the junior category. The chance to access the women’s team, as I said, has always been restricted to a handful of pairs. The creation of the Pink Club is very important, not only because it starts a new tradition of open selections, but also because it gives the opportunity to 16 selected pairs to study with tutors chosen by the FIGB, to create a good system and learn new things. We hope this is the way to do better in the Europeans and thus qualify to the Venice Cup.


What are the reasons of the poor results obtained in Dublin?

It is hard for me to say. Maybe the lack of change and new ideas lead to missing the targets. Another reason may be that the women’s team is not taken care of well enough.


Silvio Sbarigia analysed Dublin’s results and highlighted that the women’s activities are not followed and that women are not professional players: “ButGiorgai Botta I am not surprised. In Italy the Women category is not at the same level as the Open. The Italian women are not professional players and do not dedicate their lives to bridge only, as it happens in the Open. Some also have obsolete systems. But when they go to the championships they meet professional opponents”. I ask you if you agree with this opinion and whether the Pink Club addresses some of the challenges raised by Sbarigia.

There is no doubt that Sbarigia is right. You need to dedicate body and soul to bridge, otherwise you cannot improve, while others do. Having other things to do or other jobs prevents this growth which is necessary in order not to lose ground to other countries where women are professional players. As far as I know even girls playing in the junior category abroad have sponsors: they get a monthly pay to play in the national junior team. Clearly a woman who works cannot compete with opponents who are professional players. In Netherlands they invest a lot in all departments and the results are under everyone’s eyes. Even though juniors are not paid much, it still allows them to invest a lot of time in improving their game. In our country there is no sponsor for women who have represented Italy for the past 30 years, let alone young girls.


So could we say that the Pink Club is the expression of the will to create new space for juniors, or an inevitable choice given the poor results obtained by the women’s team?

We can say that both elements are present. I do not think we are being unfair, if we say that lately the national women team did not achieve much apart from the performance of individual players. I believe a change was necessary, even though this is only a start. I feel the sincere interest in giving space to young players, from the new president Gianni Medugno, and hopefully from the whole committee.


Italian bridge always relied on the results achieved by the Open team, thanks to very few top players who are amongst the best in the world, and maybe the best of all times: not even in the Open team there is much opportunity for others to get in, or am I wrong?

There is not much change in the team because the philosophy behind it is the same in the Open and Women categories. In the Open there have been no issues because we have champions, but it could be a problem in the future.


The important sponsors look for champions to win, rather than new talents or juniors to encourage…

In Italy we lack the culture of sponsorship and I am not sure whether the FIGB will ever change its attitude towards this.


Do you think things are different abroad, i.e. there is more attention to bridge?

Absolutely. I know from personal experience the situation in the Netherlands and Israel. In these countries communities of juniors flourish and a lot of effort is put into them. This creates a good basic level from which excellent players can be picked. In the Netherlands, to be fair, they work a lot in all categories, and the results show it. And look how much space is given to juniors in the national Israeli team!


Shortly the White House Internationals in Amsterdam will take place. This is one of the most prestigious tournaments dedicated to juniors. Italy did not take part for a couple of years, but now we are back. The selected team is composed by  four sixth of the national junior team (Delle Cave, Gandoglia, Di Franco, Zanasi). Now, on the international junior scene the best results have been achieved by the girls, so why are the boys going?

This decision has been made by the FIGB. The decision was to invest money and sponsor the trip abroad to train the male junior team. This tournament is not only an important event but also a chance to practice.


But if the best results have been achieved by the girls (e.g. Taicang), don’t you think it would have been more sensible to send the girls?

Well I cannot be impartial here! But I have to tell you that the girls have never been taken into account for the White House and we never took part in it: not some years ago when we were invisible, and not now that someone knows us. This year in theory we should have been selected, but then the usual economical reasons (this is always the painful bit) allowed to send only one team, and thus the boys have been picked. For the same reason we did not participate in the White House for two years. The resources dedicated to junior bridge have been decreasing lately, but this year I see the intention to do better. But you see, if funds were 1% earlier on, we cannot get to 20% instantly. Things are improving though.


Do you like how the new FIGB is working, is the new president Gianni Medugno doing well for the juniors?

Players in Rome know Gianni very well, and I supported him in the elections. As of now I cannot evaluate his actions and we have not seen much so far. However, the Pink Club and the possibility to take part to the spring championships as a form of training for the juniors are steps forward.


Will you go to Atlanta for the third World Junior Bridge Championships (August 2013)?

So far nothing is official. The Italian team will select only one women pair and Emanuela Capriata will pick it. I hope so, but I cannot tell you anything definitive. Emanuela is our coach and we, I can say it, are her creation. She would rather send us all, but the FIGB only left two places for women and Emanuela will have the hard task to decide. We face again the budget issues which does not let us send more than one team to Atlanta. But maybe they will find other sources of funding and things will be different…


So Ostend is crucial for you, a good performance may open the doors to Atlanta and the national Women team.

Only three pairs play in the national Women team, and although not easy, a good performance in Ostend would surely help me hang in there and make it to the team, if not immediately, within two or three years.


Do you already know who will play in the two teams which will represent Italy in Ostend?

No, so far we only know the six pairs, but not the division into teams. Mr Rinaldi and Mr D’Avossa will decide.

Can you describe me your partner, both as a person and as a player?

My partner is Margherita Costa from Alessandria. She has not been playing bridge for a long time, I think only 5 or 6 years. She started playing at home because her parents play. Our partnership was born at the European Championships in Albena (Bulgaria, July 2011). To start with we got along well, then we had some issues because we are very different people. So we took a break, and during the World Championships in Taicang (China, 2012) we were not supposed to play together. This break did us good: we needed time to understand the good and bad features of each other. From a bridge point of view we never had any issues, the problems had nothing to do with bridge. I have a strong personality, passionate, and sometimes irascible. Margherita is very shy, calm and withdrawn. To start with I was too aggressive and she was too timid.


How much do personal relationship matter to bridge?

To me, they matter a lot. I would say 80%. If you do not get along there is no chance. At the beginning things go well because you focus on bridge and you do not really know each other, but as soon as you start a friendship if you do not have a good relationship it is the end.


Which system do you and Margherita play?

The base is five-card majors Italian style, with strong NT and prepared club. We have many gadgets obviously, such as Lauria-style Gazzilli, and 2D opening with balanced 18-19. The latter convention is very popular now: it is the famous 2D Lauria/Versace, in a simplified version of it.


You do not play Multi 2D, do you? My friend Paolo Garrisi once wrote that this convention is like a yellow book where you do not know the assassin or the victim, i.e. the points, or the distribution…

None of the juniors play it, they do not teach it.


How do you defend against opponents Multi 2D?

At this stage we do not have an artificial defense. This will be the first topic of the Pink Club. The first purpose is to agree a better defensive system. At the moment we defend against Multi 2D as if they opened 2S, this is our rule.


How would you define your bridge: aggressive, as your personality, or normal?

I am normal, but aggressive within this spectrum.


Which are the strongest Italian pairs, Open and Women?

Lauria-Versace, without hesitation. Saccavini-Paoluzi in the women.


If you could choose a partner for an important mixed competition, who would you choose?

Without doubt Lorenzo Lauria.


Why do you prefer him, have you ever played together?

I never had the pleasure to play with Lauria. Amongst the stars I only had a chance to play with Versace, who was very kind and gave his time to the juniors. My preference comes from the fact that I was raised with the myth of Lauria.


Which players (female or male) made an impact on your bridge?

I started playing when I was very young, my parents play. I do not think I have been influenced by anyone, but I see our champions as a model: even the thought that one day I could become only nearly as good as they are is a source of inspiration.


Which players do you follow to study?

Our system mirrors Lauria-Versace’s. We try to play everything is known of their system.


Giorgia BottaLet’s play a game. Imagine you are Ms Lavazza and you have to pick the Italian Open team: who do you send to Bali?

This question is too difficult for me. I have always been trying to avoid the controversies connected to the selection process. However I trust who made the decisions so far and I would send the six who presently represent Italy. To be clear, the six who played in Ostend and Veldhoven: Bocchi-Madala, Lauria-Versace, Sementa-Duboin. They won a lot and keep winning.


What do you think about Fantoni and Nunes who abandoned Italy to play for Monaco?

I can only say that the other six did not complain about this, but rather they highlighted that Claudio and Fulvio’s presence was creating issues. This makes me think that this was the best choice. As I was saying earlier on, without harmony you cannot win in bridge.


Can you make a forecast for Bali, who will end up in the top three spots in the Bermuda Bowl (Open) and Venice Cup (Women)?

It is really hard to make a forecast, because bridge is growing in many countries, apart from the usual suspects. For the women it is premature to take a guess, because the teams have not been disclosed yet. I tentatively say France for the Women, given the standard of their players, and I would like that because they have a couple of young players. For the Open I do not want to place Italy first to avoid bad luck and not to sound nationalist. But I see Italy in the top three. Together with USA and Sweden, which has a very young and strong team that could repeat the performance from Lille.


Giorgia, are you leaving out Monaco?

Well they have won a lot: they can take a break no? (laughs: ndr)


In conclusion, Giorgia, I congratulate you again on your beautiful qualification to Ostend and I let you thank who you want.

First of all, thanks to our coach Emanuela Capriata, we owe everything to her, and thanks to the Italian Federation who gave us this opportunity. Thanks to my partner, obviously, Margherita Costa, with whom I achieved this result.


Any other thanks apart from the bridge world?

My parents. Like all juniors, they are close to me and support me. They always trusted me and let me do what I wanted. I am a student after all, close to the final degree: my commitment to bridge has an impact on my studies. In particular I thank my mother who always trusted that I was able to handle all my tasks. And believe me, for a parent that supports a child that studies, this trust is not little!


Laura Camponeschi


(English translation by Laura Cecilia Porro for Neapolitan Club)

February 27, 2013

Cresciuta nel mito di Lauria – Intervista a Giorgia Botta

Tags: ,

english version »

Giorgia BottaGiorgia Botta, classe 1989, studia Relazioni Internazionali presso la LUISS di Roma. Farà parte della squadra che rappresenterà l’Italia nella categoria Women agli europei “open” che si svolgeranno ad Ostenda (Belgio) nel giugno prossimo. Non solo, si è qualificata per le selezioni della nazionale Women per i Campionati Europei EBL del 2014.

La Federazione Italiana (FIGB) ha varato, infatti, un nuovo progetto dedicato al bridge femminile ed alla ristrutturazione del settore nazionale Women. Tale progetto è di durata biennale e consiste nella creazione di un club denominato “Club Rosa” riservato a sedici coppie di giocatrici scelte attraverso un sistema di selezione. Da questo gruppo uscirà la nuova nazionale per i campionati europei EBL del 2014 e le prime 6 coppie qualificate rappresenteranno l’ Italia ai prossimi campionati “open” di Ostenda sotto la denominazione di “Italy A” e “Italy B”, ovvero sponsorizzate dalla Federazione italiana stessa.

Giorgia, tu sei giovanissima (23 anni) ma nel bridge hai già una lunga esperienza internazionale. Recentemente hai centrato il doppio obiettivo di entrare nel Club Rosa e di qualificarti per rappresentare l’Italia ai prossimi campionati di Ostenda. Ci racconti com’è andata?

La mia compagna ed io abbiamo visto queste selezioni principalmente come un’occasione per incontrarci ed allenarci. Infatti la mia compagna, Margherita Costa, è di Alessandria mentre io vivo a Roma e perciò non possiamo vederci molto spesso: le occasioni per giocare insieme sono abbastanza limitate. Ovviamente avevamo anche la consapevolezza di fare bene e ci siamo impegnate a giocare in modo adeguato. La prima fase delle selezioni è stata a Torino e ci siamo qualificate per la fase finale che si è giocata a Salsomaggiore Terme. Qua ci siamo piazzate tra le prime sei.

Come hai reagito alla qualificazione per Ostenda?

Margherita ed io siamo state estremamente soddisfatte. In Italia il mondo femminile è sempre stato piuttosto chiuso, l’accesso alla nazionale women è sempre stato su convocazione e le coppie finora prese in considerazione erano sempre le stesse da molti anni. C’era da parte nostra la voglia di dimostrare che potevamo salire di livello malgrado la nostra giovane età.

Che effetto ti fa esserti lasciata alle spalle campionesse famose e titolate come, per esempio, la grande Gabriella Olivieri?

Mi sono innanzi tutto sentita fortunata. Per lasciarsi dietro una coppia come Golin-Olivieri serve sicuramente un buon bridge ma anche un pizzico di fortuna.

Che reazione c’è stata nei confronti della vostra qualificazione da parte delle più mature campionesse italiane?

Sono state tutte estremamente gentili e felici per noi, il clima nel quale queste selezioni si sono svolte è stato ottimo e questo ci ha aiutate molto. Abbiamo sentito intorno a noi un grande tifo. Abbiamo ricevuto davvero appoggio ed affetto. C’è stato grande entusiasmo anche per la qualificazione di Margherita Chavarria: anche lei, come noi, proviene dalla categoria girls. Margherita ha giocato insieme a una giocatrice più affermata, Francesca Piscitelli, e si è classificata quarta per cui sarà ad Ostenda con noi.

Tu dici che questo risultato arriva anche grazie alla fortuna, invece io penso che fosse un destino un po’ segnato conoscendo il tuo percorso bridgistico. Voglio dire che queste qualificazioni sono un successo che viene dopo un lungo percorso di affermazioni in campo nazionale ed internazionale. E per chi segue le vicende del bridge femminile italiano era un risultato abbastanza atteso…

Sicuramente c’è tanto lavoro alle spalle: un lavoro che da anni svolgiamo insieme alla nostra allenatrice Emanuela Capriata. Ma quando si vince un torneo, o una qualificazione come questa dove molte erano le coppie papabili, bisogna comunque essere assistiti dalla fortuna.

Vorrei proprio parlare con te più in generale del bridge italiano. Nell’Open l’Italia ha fatto a dir poco la storia del bridge collezionando un successo dietro l’altro, nella categoria women facciamo difficoltà ad affermarci. Agli ultimi europei di Dublino la prestazione della nostra nazionale è stata al di sotto delle aspettative non raggiungendo la qualificazione per i mondiali di Bali. Quali sono, a tuo avviso, le criticità del bridge femminile italiano e quanto l’istituzione del Club Rosa può essere un giusto correttivo?

Il problema fondamentale nel settore femminile è stato a mio avviso la mancanza di un vivaio, probabilmente collegata alla stessa mancanza che c’è nel settore juniores. L’ opportunità di accedere alla nazionale femminile, come ho già detto, è sempre stata ristretta a pochissime coppie. Ora invece l’istituzione del Club Rosa è fondamentale: non solo perché costituisce di fatto l’istituzione di selezioni aperte a tutti, ma soprattutto perché le 16 coppie selezionate avranno l’opportunità di studiare con dei tutor scelti dalla federazione, mettere a punto un buon sistema e imparare cose nuove. Speriamo che questa sia la strada per poterci nel prossimo futuro ben comportare agli europei EBL e, dunque, qualificare ai mondiali.

 E allora quali sono state le ragioni della prestazione poco brillante di Dublino?

E’ difficile per me dirlo. Forse proprio la mancanza di ricambio e di innovazione fa sì che anche i risultati attesi sulla carta alla fine non arrivino. Un’altra ragione potrebbe essere che la squadra femminile non sia stata abbastanza seguita.

Silvio Sbarigia nella sua analisi dei risultati di Dublino ha posto l’accento sul fatto che il settore femminile sia stato poco seguito dalla federazione eGiorgai Botta soprattutto sia un settore carente dal punto di vista del professionismo: “Ma non mi sorprende. In Italia il settore femminile non è al livello professionistico come l’open. Le italiane non sono giocatrici di professione e non dedicano esclusivamente al bridge la loro vita, come invece succede nel settore open. Qualcuna inoltre ha un sistema di gioco un po’ obsoleto. Ma quando vanno ai campionati si trovano contro avversarie professioniste. ” Ti chiedo se sei d’accordo e quanto l’istituzione del Club Rosa risponda in qualche modo alle osservazioni di Sbarigia.

Non c’è dubbio che quanto rilevato da Sbarigia sia vero. Il bridge è uno sport a cui ti devi dedicare anima e corpo altrimenti non cresci, mentre gli altri magari vanno avanti. Ora, il dover fare altro e dedicarsi ad altri lavori impedisce questa crescita che è invece assolutamente necessaria per non rimanere indietro agli altri paesi dove anche le donne giocano a bridge professionalmente. Mi risulta che in altri paesi europei ad esempio alcune giovani giocatrici sono già sponsorizzate: cioè percepiscono un tot di euro al mese per giocare nella nazionale juniores. Ora mi sembra chiaro che non si può competere quando tu devi lavorare e fare altro e vai scontrarti con giocatrici che invece di professione praticano il bridge. Anche se la sponsorizzazione per i ragazzi consiste di cifre moderate, sono sempre cifre che consentono loro di potersi dedicare al bridge in modo importante.  Da noi la sponsorizzazione non esiste per le donne che giocano in nazionale da trent’anni, figurati per noi ragazze.

Ma allora questo Club rosa è stata più una volotà di innovare per dare spazio ai giovani o una scelta obbligata dati i risultati non propriamente brillanti del settore femminile?

Diciamo che si sono tutte e due le componenti. Non credo che diciamo una cattiveria, nè tu nè io, se diciamo che negli ultimi anni la nazionale femminile non ha raggiunto grandi traguardi aldilà del valore delle singole giocatrici. Credo che un cambiamento fosse necessario, anche solo un cambiamento abbastanza parziale come è per ora. Però sento da parte del nuovo Presidente Gianni Medugno, e spero anche da parte di tutto il Consiglio Federale, la voglia sincera di dar spazio anche a noi giovani.

Il bridge italiano si è sempre cullato sui successi dell’open dovuti a pochissimi top player che sono tra i più forti giocatori del mondo se non di tutti i tempi: ma nemmeno nell’open c’è un grande ricambio, o sbaglio?

Effettivamente il ricambio non c’è perché l’atteggiamento è stato lo stesso sia per l’open che per le donne. Ora nell’open il problema non si è manifestato perché i campioni ci sono ma potrebbe manifestarsi in futuro.

In effetti i grandi sponsor cercano i grandi campioni per vincere, più che andare a scoprire nuovi talenti o sostenere i giovani…

L’Italia è un paese in cui manca la cultura della sponsorizzazione e non so se il lavoro della nostra federazione potrà mai cambiare questo.

Ti sembra che all’estero le cose siano diverse, ovvero che vi sia una maggiore attenzione alla cultura del bridge?

Assolutamente sì. Conosco meglio per esperienza personale la situazione olandese e israeliana. In questi paesi c’è un vivaio assolutamente ricco ed gli sforzi che si concentrano sui giovani sono incredibili. Questo fa si che poi si costituisca una base di buon livello da cui selezionare giocatori di livello veramente eccelso. In Olanda, a dire il vero, fanno sul bridge un lavoro fantastico in tutti i settori ed i risultati si vedono. E guarda quanto spazio c’è per i giovani nella nazionale israeliana!

Tra poco si giocherà il White House Internationals di Amsterdam che è uno dei più prestigiosi tornei riservati ai giovani. L’Italia ha disertato la manifestazione per un paio di anni ma ora torna partecipare. La squadra selezionata è composta dai 4 sesti della nazionale juniores: Delle Cave, Gandoglia, Di Franco, Zanasi. Ora: in campo internazionale i maggiori successi dell’ Italia giovanile vengono dalle girls, dal settore femminile, perché invece ad Amsterdam a rappresentarci ci vanno gli uomini?

 Si tratta di una decisione della Federazione italiana che ha deciso di mandare una squadra maschile. Si è deciso, in sostanza, di spender dei soldi e sponsorizzare la spedizione all’estero per allenamento della nazionale juniores maschile. Questo torneo di Amsterdam non è solo un evento prestigioso in sé ma anche una fonte di allenamento per la nostra nazionale giovanile.

Ma se i risultati migliori a livello internazionale sono di recente (penso a Taicang) venuti dalle girls, non ritieni che fosse più logico che a rappresentare l’Italia in questa importante manifestazione dovessero essere proprio le girls?

Mi cogli di parte! Ma devo dirti che purtroppo il White House è stato un torneo per il quale le ragazze italiane non sono mai state prese in considerazione e infatti non abbiamo mai partecipato: né prima quando non ci conosceva nessuno né ora che siamo un po’ più note. Quest’anno in realtà la convocazione era prevista anche per le girls, poi per i soliti motivi economici (la nota dolente è sempre la stessa!) si è deciso di mandare una sola una squadra e quindi quella maschile. Del resto se per due anni non siamo andati al White House è stato sempre per motivi di budget. Le finanze dedicate al settore giovanile sono state sempre meno negli ultimi tempi, quest’anno vedo la volontà di fare meglio. Ma vedi, se prima le risorse dedicate ai giovani erano nell’ordine dell’1% non è che si può arrivare al 20% in un batter d’occhio. Ma sicuramente la situazione sta migliorando.

Ti piace allora come sta operando questa nuova federazione che esce dal commissariamento, sta facendo bene per i giovani il nuovo Presidente Gianni Medugno?

Noi di Roma conosciamo molto bene Gianni, ed io ho fatto molto tifo per lui. In questo momento sinceramente non saprei tracciare un bilancio e finora di fatto non si è visto molto. Però già l’istituzione del Club Rosa e la possibilità di partecipare ai campionati di primavera a squadre femminili come allenamento per noi giovani sono un paio di cose in più rispetto al passato.

E andrai ad Atlanta per il terzo Campionato Mondiale Giovanile di Bridge (agosto 2013)?

Per ora non c’è nulla di ufficiale. Sarà inserita nella rappresentativa italiana una sola coppia femminile e a sceglierla sarà Emanuela Capriata. Io ci spero, ma ancora non ti so dire nulla di definitivo. Emanuela è la nostra allenatrice e noi, posso dirlo, siamo una sua creazione. Lei manderebbe ovviamente tutte noi girls, ma la Federazione ha lasciato per le donne solo sue posti ed Emanuela avrà il difficile compito di decidere a chi spettano. Torniamo sempre al problema del budget che non ci permette di spesare più di una squadra per Atlanta. Poi non so se magari si troveranno altri fondi e allora le cose andranno diversamente…

A questo punto per te Ostenda è determinate, una buona prestazione ai prossimi open potrebbe aprirti le porte per Atlanta e soprattutto della nazionale Women.

Nella nazionale Women ci vanno solo tre coppie e non facile ma una buona prestazione ad Ostenda sicuramente mi aiuterebbe a rimanere nell’orbita e se non subito a entrare nel giro di due o tre anni.

Sai già come verranno formate le due squadre che rappresenteranno l’Italia a Ostenda?

No, per ora si conoscono solo le sei coppie ma non come saranno distribuite nelle squadre. La decisione spetta a Rinaldi e D’Avossa.

Mi presenti la tua compagna, sia come persona che come partner al tavolo?

La mia compagna è Margherita Costa di Alessandria. Non gioca a bridge da moltissimo, credo da soli 5 o 6 anni. Ha iniziato a giocare in casa perché figlia di un giocatore di bridge. La nostra coppia è nata con gli europei di Albena in Bulgaria (luglio 2011). Inizialmente ci siamo trovate bene, poi è insorto qualche problema perché caratterialmente eravamo molto molto diverse. Così ci siamo prese una pausa, infatti ai mondiali in Cina (Taicang 2012) la formazione iniziale non ci vedeva come coppia. Questa pausa ci ha fatto molto bene: avevamo bisogno di tempo per assimilare difetti e pregi l’una dell’altra. Dal punto di vista bridgstico non abbiamo mai avuto problemi di intesa, i problemi venivano al di là bridge. Io sono una persona estremamente carismatica, passionale e ahimè anche un po’ irascibile. Margherita dal canto suo è estremamente riservata, è una ragazza tranquilla ed introversa. Inizialmente io risultavo troppo aggressiva caratterialmente e lei troppo timida.

Quanto pesano in una partnership bridgistica i rapporti fuori dal tavolo?

Per quanto riguarda me, pesano moltissimo. Ti direi in percentuale l’80%. Se non si va d’accordo non c’è chance. All’inizio le cose funzionano perché si cerca di attenersi al bridge e si è poco in confidenza, ma poi appena la confidenza aumenta, se non c’è un buon rapporto umano è la fine.

Che sistema giocate tu e Margherita?

Un sistema di base naturale quinta nobile all’italiana, con apertura di 1 senza forte e fiori preparatorio. Con molti gadget ovviamente, come la Gazzilli alla Lauria o l’apertura di due quadri con mano bilanciata e 18-19 punti. Quest’ultima convenzione è usata ormai da moltissime coppie forti: si tratta della famosa 2 quadri Lauria-Versace, un pochino semplificata.

Non giocate la due quadri multicolor, vero? Il mio amico Paolo Garrisi una volta ha scritto che questa convenzione è come un libro giallo nel quale non si conosce  l’assassino  la vittima, ovvero  punti  distribuzione…

Tra noi giovani italiani non la gioca nessuno, è una convenzione che non ci insegnano proprio.

E come vi difendete dall’apertura avversaria di 2 quadri multi?

In questa fase non abbiamo una difesa particolare. Proprio questo sarà l’argomento del primo incontro del Club Rosa. Infatti il nostro primo obiettivo sarà quello di mettere a punto un sistema difensivo più adeguato. Per ora contro l’apertura di 2 quadri multi ci comportiamo “come se l’avversario avesse aperto di due picche”, questa è la nostra regola.

Come definiresti il tuo stile di bridge: aggressivo, come la tua personalità, o piuttosto regolare?

Sono una giocatrice regolare, ma nella mia regolarità sono piuttosto aggressiva.

Quale è la coppia più forte italiana open e women?

Lauria – Versace nell’open, senza esitazione. Per il femminile Saccavini-Paoluzi.

Se avessi l’opportunità di sceglierti un partner per giocare un importante torneo misto, chi sceglieresti?

Senza dubbio Lorenzo Lauria.

Da cosa nasce questa preferenza per Lauria, ci hai mai giocato?

Non ho mai avuto il piacere di giocare con Lauria. Fra i grandi ho avuto occasione di giocare solo con Versace che è stato molto gentile e si è messo a disposizione di noi giovani. La mia preferenza nasce forse dal fatto che sono cresciuta con il mito di Lauria.

Quali giocatrici o giocatori hanno influenzato il tuo bridge?

Ho iniziato a giocare in casa molto piccola, i miei genitori sono giocatori di bridge. Non credo di essere stata influenzata da qualcuno, diciamo però vedo i nostri campioni come un modello a cui aspirare: il solo pensare di poter un giorno arrivare a diventare brava anche quasi come loro è fonte di grande motivazione.

Quali giocatori segui più da vicino per motivi di studio?

Il nostro sistema senz’altro si rifà al sistema Lauria-Versace. Cerchiamo di riprendere tutto ciò che del loro sistema è conosciuto.

Giorgia BottaFacciamo un gioco. Immagina di essere la Signora Lavazza e di dover fare tu le convocazioni per la nazionale italiana open: chi mandi a Bali?

E’ una domanda troppo impegnativa per me. Sinceramente ho sempre cercato di evitare le polemiche legate alle convocazioni per la nazionale. Però do fiducia a chi scelto fino ad ora e manderei i sei che in questo momento rappresentano l’Italia. I sei di Ostenda e Veldhoven per intenderci: Bocchi-Madala, Lauria-Versace, Sementa -Duboin. Sono loro che hanno vinto tanto e continuano a vincere.

E dell’addio all’ Italia di Fantoni e Nunes per abbracciare la bandiera monegasca che ne pensi?

Posso dirti solo che il fatto che gli altri 6 componenti della squadra italiana non abbiano avuto da ridire, anzi il fatto che proprio loro 6 abbiano in primis sottolineato che la presenza di Claudio e Fulvio creava dei problemi, mi spinge a credere che questa scelta sia stata la cosa migliore. Come ti dicevo prima, nel bridge se non c’è armonia non che chanche di vittoria.

Mi fai un pronostico per Bali, come sarà il podio della Bermuda Bowl (open) e della Venice Cup (women)?

E davvero difficile fare pronostici perché il livello del bridge sta crescendo in molti paesi, aldilà dei colossi storici. Per le donne è davvero prematuro azzardare un pronostico perché le formazioni non sono ancora conosciute. Ipotizzo comunque la Francia sul podio data la caratura delle giocatrici. e poi mi farebbe piacere perché hanno inserito anche loro un paio di giovani giocatrici. Per l’Open non voglio mettere l’Italia al primo posto per scaramanzia e per non sembrare nazionalista. Però l’Italia la vedo sul podio. Insieme agli Usa e alla Svezia che è squadra giovanissima e fortissima che potrebbe bissare il successo dei Giochi Mondiali di Lille.

Giorgia, e mi lasci fuori proprio la corazzata monegasca?

Be’, hanno vinto tanto: ogni tanto possono anche prendersi un turno di pausa no? (ridendo, n.d.r.).

Per concludere, Giorgia, ti rinnovo i complimenti per questa bella qualificazione ottenuta per Ostenda e ti lascio l’opportunità di ringraziare chi vuoi.

Prima di tutto grazie alla nostra allenatrice Emanuela Capriata alla quale dobbiamo tutto, e grazie alla Federazione italiana che ci ha dato quest’opportunità. Un grazie va anche alla mia compagna, ovviamente, Margherita Costa con la quale ho raggiunto questo ambito traguardo.

Ma al di là del mondo del bridge, c’è qualche ringraziamento senti di voler fare?

Ai miei genitori. Come per tutti i giovani, credo, sono loro che mi sono vicini e mi sostengono. Loro hanno sempre riposto grande fiducia in me e mi hanno sempre lasciato libera di fare quel che volevo. Io sono comunque una studentessa, mi sto avvicinando al conseguimento della laurea: è ovvio che i tanti impegni bridgistici incidono un po’ sullo studio. Per questo ringrazio soprattutto mia mamma per la fiducia che mi ha sempre accordato nel lasciarmi gestire autonomamente tutti i miei impegni. E credimi, per un genitore oggi che mantiene un figlio agli studi, questa fiducia non è poco!

Grazie ed in bocca al lupo!


Laura Camponeschi



Italy Cup 2012 – The arithmetic of Lorenzo Lauria


leggi in italiano »

The arithmetic is erroneously thought to be the elementary part of the mathematic, but adding and subtracting isn’t always as easy as 2+2=4; on the contrary, the Numbers Theory – the more exact name of this science – is an universe of unimaginable complexity.
The Lorenzo Lauria’s arithmetic is very simply, instead: cash the winners and do what it’s obviously to be done. Italy Cup 2012, Final Lavazza-Angelini. Read the full story

Coppa Italia 2012 – L’aritmetica di Lauria


english version »

L’aritmetica è erroneamente considerate la parte elementare della matematica, ma addizionare e sottrarre non è sempre facile come  2+2=4; al contrario, la Teoria dei Numeri – questo è il suo esatto nome – è un universo di inimmaginabile complessità. L’aritmetica di Lorenzo Lauria invece è molto semplice: incassa le vincenti e fa quello che è ovvio che sia fatto. Coppa Italia 2012, finale Lavazza-Angelini. Read the full story

Norberto Bocchi: Lauria non giocherà a Lille (intervista di F. Lema)

Tags: ,

english version »

Norberto Bocchi si trova in questi giorni a Montevideo (Uruguay) dove gioca insieme a Gabriel Chagas il campionato a squadre al IV Festival Sudamericano transazionale di Bridge. Fernando Lema, curatore del bollettino ufficiale ed editore di CSBNews, ha colto l’occasione per intervistarlo. Naturalmente l’intervista, registrata il 30 maggio scorso,  ha affrontato gli argomenti di recente atttualità: le dimissioni della signora Lavazza e l’assenza di Lorenzo Lauria ai prossimi Mondiali di Lille. Pubblichiamo qui di seguito una sintesi significativa dell’intervista realizzata da Lema. Read the full story

Norberto Bocchi: Lauria not in Lille (interview by Fernando Lema)

Tags: ,

leggi in italiano »

These days Norberto Bocchi is in Montevideo (Uruguay), where he is playing with Gabriel Chagas in the 4th  South American Transnational Bridge Festival.  Fernando Lema, bulletin writer and CSBNews editor, took this chance to interview him. The questions touch on important recent topics, such as Lavazza’s resignation and the absence of Lorenzo Lauria from the next Mind Sports Games in Lille. We here publish a summary of Lema’s interview. Read the full story

Lauria e Versace tornano con Angelini

Tags: , , , ,

english version »

Lorenzo Lauria ed Alfredo Versace hanno lasciato la squadra Zaleski e tornano a giocare per Angelini con un contratto a lungo termine. Fino al 2010 Lauria e Versace avevano giocato con lo sponsor ed amico Francesco Angelini: poi le spinose controversie sollevate dall’esclusione dei Fantunes dalla nazionale italiana avevano portato Lauria e Versace a firmare per il finanziere franco-polacco Romain Zaleski. Read the full story

Lauria and Versace back to Angelini

Tags: , , , ,

leggi in italiano »

Italian stars Lorenzo Lauria and Alfredo Versace have left the team of Zaleski to rejoin again Angelini’s team for a long term contract. Untill 2010 Lauria-Versace have played with their sponsor and friend Francesco Angelini. But the sensational exclusion of Fantunes from the New Blue Team in 2010 aroused much controversy in Italian bridge. Read the full story

Vilnius 2011: Lorenzo Lauria vince la prima edizione del Trofeo Romanski


english version »

 Si è appena concluso il Festival del Bridge di Vilnius (Lituania). Questa mattina è stata giocata la finale: Polirish (Brede-Strzemecki, Hanlon-McGann) ha battuto Mesbur (Fitzgibbon-Mesbur, Garroll-Garvey) per 26 a 10,2. Anche i nostri sono sul podio: nel play-off per il terzo posto Breno (Lauria-Versace, Giubilo-Zaleski) ha sconfitto Erikas (E.Vainikonis-Arlovich, Buras-Narkiewicz, Chmurski-Puczyński) per 23 a 22,1. Read the full story

2011 Vilnius – Lorenzo Lauria wins first edition of Romanski Trophy


leggi in italiano »

 Just ended the Vilnius Bridge Festival. This morning the open teams final  has been played: Polirish team (Brede-Strzemecki, Hanlon-McGann) has defeated Mesbur team (Fitzgibbon-Mesbur, Garroll-Garvey) by 26 to 10,2. Italian players are on Vilnius podium too: in the play-off for the third place Breno team (Lauria-Versace, Giubilo-Zaleski) has defeated Erikas team (E.Vainikonis-Arlovich, Buras-Narkiewicz, Chmurski-Puczyński) by 23 to 22,1. Read the full story

Vilnius 2011 – Torneo a coppie open: sul podio Lauria e Versace

Tags: ,

english version »

Festival del Bridge di Vilnius (Lituania). E‘ stato giocato ieri il torneo a coppie open. Hanno vinto Helena Alfeeva e Maris Matisons (Lituania) con il 61,96%, al secondo posto con il 61,61% i nostri Lorenzo Lauria e Alfredo Versace, terzo posto per le stelle polacche Krzysztof  Jassem  e Krzysztof Martens con il 59,63%. Read the full story

Vilnius 2011 – Open Pairs: Lauria & Versace on the podium

Tags: ,

leggi in italiano »

Vilnius Bridge Festival (Lithuania) Yesterday the open pairs tournament has been played. The winners are Helena Alfeeva and Maris Matisons (61, 96%) from Lithuania, runners up are Italian aces Lorenzo Lauria and Alfredo Versace (61,61%), third place for Polish stars Krzysztof  Jassem  and Krzysztof Martens (59,63%). Read the full story

E’ in corso il Festival del Bridge di Vilnius 2011

Tags: , , ,

english version »

Il Festival del Bridge di Vilnius (Vilnius Cup) è considerato uno dei più interessanti ed impegnativi tornei dell’ Europa dell’ Est. Si svolge quest’anno dal 29 Settembre al 2 Ottobre 2011 presso il Pramogu Arena di Vilnius (stessa sede della passata edizione).  La manifestazione, che ha luogo in Lituania sin dagli anni Sessanta, vede la partecipazione di giocatori di altissimo livello, tra i quali le stelle italiane Lauria e Versace. Read the full story

2011 Vilnius Cup is under way

Tags: , , ,

leggi in italiano »

 The Vilnius Bridge Festival is one of the most beautiful and challenging East European bridge tournaments. The event takes place from September 29 to October 2 at Pramogu Arena in Vilnius (same location as last year).  Held in Lithuania each year since the Sixties, it will see top-level participants including Italian stars Lauria and Versace. Read the full story

Due chiacchiere con Federico Primavera (intervista)

Tags: , , , , , , , , ,

read english version »

 Federico, giovedì prossimo cominciano i Campionati Italiani di primavera, ci puoi  confermare la formazione Angelini? Presentaci la tua squadra! La formazione sarà Fantoni-Nunes, Garozzo-Cima e Angelini-Primavera con possibilità di scambio tra i giocatori, eccezione fatta per Fantoni-Nunes, come del resto è avvenuto nella fase iniziale del campionato societario. Gioco da molto tempo sia con Francesco che con Benito e mi trovo molto bene con entrambi. Sono due persone squisite e due amici veri: l’amicizia e la stima reciproca è molto importante per poter formare una buona coppia. Con Francesco ultimamente abbiamo messo a punto un sistema più semplice e più aggressivo, con Benito invece uno molto sofisticato: questo ha richiesto anni di studio senza i quali non sarebbe possibile giocarlo. Read the full story

Giorgino Duboin’s column

Italian style 02The Neapolitan Club staff is honoured to welcome a new illustrious contributor: Giorgino Duboin. The great Italian champion will write a series of articles mostly dedicated to his international bridge activities. Duboin’s Column »

Norberto Bocchi’s column

MyWay-logoThe great Italian champion Norberto Bocchi contributes articles on a regular basis to Neapolitan Club. Norberto refers in his column ‘My Way’ to political issues which may arise in the bridge world and sometimes he describes interesting hands. Read Bocchi’s column»   Read Bocchi’s interviews»

Rhoda Walsh Notes

Rhoda_WalshWalsh No Trump Notes by Rhoda Walsh: a study on No Trump openings with their developments  in uncontested and contested auctions. Table of Contents »
Annotations by Rhoda Walsh on the 1 Notrump game forcing  response in the "2 over 1 game forcing system" (Walsh System).Table of Contents»

Simply the Best

Best articles by Paolo Enrico Garrisi: open »

Let’s talk to the Champions!

Best interviews run by Laura Camponeschi: open »

Momorizing at Bridge

Are there techniques to develop some specific memory? Could be possible to make a choice of what might be more useful to memorize? Read what the champions say: open »

Silvio Sbarigia


SILVIO SBARIGIA is a pharmacist; he was born in Rome and lives there. He has won the European championship in 1975 with legendary Blue Team, runner up at 1974’s and at Olympic games of 1976.  Sbarigia is member of Neapolitan Club Technical Commettee. His bridge problems aren’t difficult; just we need to think on a plan and to avoid the instinctive playing. Bridge quizzes by Sbarigia »

Laura Cecilia Porro

Laura-Cecilia-Porro 142
Content Protected Using Blog Protector By: PcDrome.