Crea sito

Tag Archive | "Fantoni"

Societari 2010: l’opinione di Carlo Carpentieri

Tags: , , , , , , , , , , ,


read english version »

Allora Carlo, ti chiamo per un commento sui campionati societari di Bologna. Che mi dici? Ho seguito con interesse anche perchè facevo il tifo per il mio amico Fulvio. Ho letto l’opinione di Silvio Sbarigia e, in parte,  la condivido: non credo, cioè, che i 70 punti siano stati persi per responsabilità della coppia Buratti -Comella. In quell’incontro gli avversari (Helgemo-Helness) hanno davvero indovinato tutto: le responsabilità di Buratti -Comella sono a mio avviso “limitate”. Read the full story

2010’s Italian Club’s Teams Championships: Sbarigia’s view

Tags: , , , , , , , , , ,


leggi in italiano » 

Silvio today we are asking you to comment on the Club championships recently concluded in Bologna. What was your impression of how the competition went? We had alternating results; when Lavazza tried to have their third pair Buratti-Comella play, the team went down by 70 points. Read the full story

Campionati Italiani Societari: al via le finali!

Tags: , , , , , ,


read english version »

Sono iniziate questo pomeriggio a Bologna le finali dei campionati italiani societari. Nell’open si contendono il primato le squadre Angelini (Roma), Varese,  Allegra (Lavazza – Torino) e Villa Fabbriche. Read the full story

Italia no, Europa sì (l’intervista di Jan Van Cleeff ai Fantunes)

Tags: ,


 leer en español »                                        read english version »

In occasione del lancio della nuova rivista on line di Jan van Cleeff ed Eric Rodwell, è stata pubblicata l’intervista a Fulvio Fantoni e Claudio Nunes,  della quale Neapolitan Club aveva già anticipato alcuni passi. BridgeTopics.comci ha autorizzato a proporre  la traduzione italiana dell’edizione integrale.  Read the full story

2010′s Buffett Cup: The title back to America

Tags: , , , ,


leggi in italiano »

The U.S. win the trophy with three rounds before the end.  The result is  101-79 with 18 points still to stake. Congratulations to the American battleship, which deservedly won the tournament, showing all segments of the same (in pairs, especially in the individual,  and team) a solid majority. Read the full story

Buffett Cup 2010: gli USA si riprendono il titolo

Tags: , , , ,


  read english version »

Gli USA vincono il trofeo con 3 turni d’anticipo. Il risultato infatti è 101-79, con 18 punti ancora in ballo. Congratulazioni alla corazzata americana, che vince meritatamente il torneo, mostrando in tutti i segmenti dello stesso ( a coppie, a squadre e soprattutto nell’individuale)  una solidità maggiore. Read the full story

Buffett Cup: la terza giornata raccontata da Gluck (seconda parte)

Tags: , , , ,


Con l’inizio della fase a movimento individuale inizia anche la terza ed ultima parte di questo torneo che si concluderà domani.  Al momento, dopo 3 turni di individuale, gli USA conducono largamente sull’Europa, 85-65. Read the full story

Buffett Cup: la terza giornata raccontata da Gluck (prima parte)

Tags: , , , ,


Dopo il 5° e penultimo round a squadre, vinto dall’Europa (2 match a 1, che tradotti in Buffett Point fa 8-4), va ad iniziare il turno finale in attesa dell’individuale che, vista la poca distanza tra le 2 squadre, sarà decisivo. Read the full story

E ora parliamo di bridge! (intervista a Norberto Bocchi)

Tags: , , , , , , , , , ,


read english version »

 bocchi by leone Norberto Bocchi  ci ha cortesemente concesso una lunga intervista: abbiamo proposto una serie di argomenti, ciascuno corredato da una citazione, e abbiamo, dunque, invitato il Campione italiano a discuterli con noi. Read the full story

And now let’s talk about bridge! (interview to Norberto Bocchi)

Tags: , , , , , , , , ,


leer en español »                                   leggi in italiano »

bocchi by leoneNorberto Bocchi has kindly given  us a long interview:  We have  referred a number of topics, each accompanied by a quote, and we therefore invited the Italian Champion to discuss with us. Read the full story

Buffett Cup: Il turno inaugurale raccontato da Gluck

Tags: , , ,


 Inizia oggi la Buffett Cup, una competizione di bridge che ricorda per il meccanismo la Ryder cup golfistica. Si affrontano infatti Europa e USA con tornei individuali, a coppie e a squadre. Ogni confronto porta punti al proprio team, chi arriva prima a 100 punti vince (in ballo ce ne sono 198 nei 4 giorni di gara: in caso di 99 pari, il trofeo resta in Europa). Read the full story

Third Buffett Cup: Cardiff – September, 13th -16th (by P. E. Garrisi)

Tags: , , ,


leggi in italiano »

 Starting tomorrow, Monday, Sept. 13, the third edition of the Buffett Cup at the Miskin Hotel in Cardiff (Wales).There are the Italian players Duboin, Sementa and Fantunes. During the prestigious event, Wednesday, Sept. 15, will be presented to the public the new online magazine founded by Jan van Cleef and Eric Rodwell: BridgeTopics.com. Read the full story

Al via la terza edizione della Coppa Buffett (di P.E. Garrisi)

Tags: , , ,


  read english version »

Inizierà domani, lunedì 13 settembre la terza edizione della Buffett Cup presso il Miskin Hotel a Cardiff (Galles): Duboin, Sementa e i Fantunes gli Italiani in gara. Durante la prestigiosa manifestazione, mercoledì 15 settembre, sarà presentata al pubblico la nuova rivista on line fondata da Jan van Cleef ed Eric Rodwell: BridgeTopics.com. Read the full story

Lorenzo Lauria talks about … (interview)

Tags: , , , , , , , , , , , ,


leer en español»                                               leggi in italiano »

Lorenzo Lauria, let’s start by talking about your new sponsor Romain Zaleski and your future participation in the Italian championships with Cannottieri Roma. Exactly, Zaleski has founded a new club but there is an agreement with this Roman team that will permit us, as Team Zaleski, to participate in the Spring championships. Read the full story

La parola a Lorenzo Lauria (intervista)

Tags: , , , , , , , , , , , ,


read english version »

 Lorenzo Lauria cominciamo parlando del suo nuovo sponsor Romain Zaleski e della vostra futura partecipazione ai Campionati Italiani con la Cannottieri Roma? Precisamente Zaleski ha fondato una nuova associazione sportiva ma c’è un accordo con questa squadra di Roma che ci consentirà, come Team Zaleski, di partecipare ai Campionati di Primavera. Read the full story

Affaire Fantunes: la parola a Claudio Nunes e Fulvio Fantoni

Tags: , , , , ,


read english version »

Alla fine di maggio 2010 Claudio Nunes e Fulvio Fantoni hanno partecipato al Torneo di Onstein nei Paesi Bassi e Jan van Cleeff ha avuto così l’occasione di parlare con loro. L’intervista è stata appena pubblicata nell’ultimo numero della rivista IMP Bridge Magazine e sarà presto disponibile on line  in versione integrale sul nuovo web magazine fondato da Jan van Cleeff ed  Eric Rodwell, BridgeTopics.com: magazine che sarà lanciato e presentato al pubblico la prossima settimana in occasione della  Buffet Cup. Read the full story

Affaire Fantunes: Claudio Nunes and Fulvio Fantoni talk about

Tags: , , , , ,


leggi in italiano »

At the end of May 2010  Claudio Nunes and Fulvio Fantoni participated in the Onstein Patton in The Netherlands. Jan van Cleeff took this opportunity to talk with them. The interview was just published in the latest issue of IMP Bridge Magazine and will soon be available online in full on the new Web magazine founded by Jan van Cleeff and  Eric Rodwell, BridgeTopics.com: this magazine will be  launched and presented to the public next week at  Buffett Cup. Read the full story

Jolanda Riolo e Fulvio Fantoni sposi!

Tags:


read in english »

Ieri, 29 giugno, Jolanda Riolo e Fulvio Fantoni hanno convolato a nozze. Tutto lo staff di Neapolitan Club e di RiadioBridgeindiretta augura agli Sposi una lunga vita insieme ricca di gioia e serenità. Read the full story

Interview with Italian champion Toni Mortarotti (second part)

Tags: , , , , , , , , , ,


leggi in italiano » 

Today we’ll talk about Toni Mortarotti the player. Do you feel like discussing the breakup with Buratti? The partnership broke up in 1987. I have excellent memories of that period.We enjoyed ourselves for many years, then returning from Venice where we had won I told Buratti that I no longer felt like playing so much. Even in that period I had a heavy workload, bridge was just an offshoot of my other activities. Read the full story

Due chiacchiere con Toni Mortarotti (intervista seconda parte)

Tags: , , , , , , , , , , ,


read english version »

Parliamo oggi di Toni Mortarotti giocatore. Ti va di raccontare del tuo disciolto sodalizio con Buratti? Il sodalizio s’è disciolto nel 1987. Ho un ricordo ottimo di quel periodo: ci siamo divertiti per tanti anni, poi tornando da un Venezia che avevamo vinto dissi a Buratti che non avevo più voglia di giocare tanto. Anche all’epoca avevo grossi impegni di lavoro, il bridge era solo un corollario alle mie attività. Read the full story

Twitter

Norberto Bocchi

 

The great Italian champion Norberto Bocchiwill contribute articles on a regular basis to Neapolitan Club. Norberto will refer in his column ‘My Way’ to political issues which may arise in the bridge world and sometimes he will describe interesting hands. Read Bocchi's column»   Read Bocchi's interviews»

Silvio Sbarigia

 

Silvio Sbarigia

SILVIO SBARIGIA is a pharmacist; he was born in Rome and lives there. He has won the European championship in 1975 with legendary Blue Team, runner up at 1974’s and at Olympic games of 1976.  Sbarigia is member of Neapolitan Club Technical Commettee. His bridge problems aren’t difficult; just we need to think on a plan and to avoid the instinctive playing. Bridge quizzes by Sbarigia »

Content Protected Using Blog Protector By: PcDrome.