Crea sito

Tag Archive | "Elinescu"

Elinescu-Wladow Affaire: Ruling of the WBF Appeal Tribunal

Tags: ,


 

1

***

Source: WBF

Full Report of the Hearing »

Elinescu-Wladow Affaire: Independent Committee Results

Tags: ,


Leggi in italiano »

DBVJune 2, 2014. The official English version of the Report of the Independent Committee is now available: click here »

* Read the full story

Affaire Elinescu-Wladow: Il Rapporto della Commissione Indipendente

Tags: ,


English version »

DBV2 giugno 2014. E’ ora disponibile la traduzione inglese ufficiale del Rapporto della Commissione Indipendente: clicca qui »

*

Lo scorso aprile a Kassel è stata istituita una Commissione Indipendente al fine di analizzare tutte prove (video, mani) finora presentate a carico di Elinescu e Wladow. I membri di questa commissione sono cinque autorevoli esperti tedeschi: Christian Schwerdt, Jörg Fritsche, Michael Gromöller, Wolf Stahl, Peter Jokisc.

Le conclusioni della Commissione sono state pubblicate il 6 maggio 2014.

I punti principali sono:

1) Assumendo che le testimonianze degli americani, l’arbitro e l’operatore BBO siano sincere, la Commissione, dopo aver esaminato tutte le mani, e’ convinta al 100% che Elinescu e Wladow si siano scambiati informazioni non autorizzate. Anche concentrandosi solo sulle 14 mani per cui e’ disponibile il video, la commissione é comunque convinta al 100% che in ciascuna mano si siano scambiati informazioni sulle corte e sulla distribuzione.

2) Dopo aver controllato tutte le mani dei quarti di finale, semifinale e finale, ci sono molte mani con azioni sospette e una mano sola, che la difesa potrebbe usare per mostrare che non c’era nessun codice. Una mano sola non e’ sufficiente per far vacillare la conclusione della Commissione.

A seguito di questa analisi, la DBV (Deutscher Bridge Verband, Federazione tedesca) ha rilasciato la seguente dichiarazione:

“Il quarto punto della lettera che la DBV ha mandato alla commissione disciplinare WBF é ora obsoleto, alla luce dei risultati della Commissione Indipendente”.

Il quarto punto della lettera recitava: “Dopo indagini interne, considerando tutte le prove, il sospetto di imbroglio non é confermato.  Inoltre, Wladow ed Elinescu hanno completamente negato di aver commesso il crimine di cui sono accusati”. (Nota 1)

La DBV, che ha già provveduto alla sospensione provvisoria di Elinescu e Wladow, ha altresì incaricato l’avvocato Christian Schwerdt di investigare affinché la Corte Disciplinare della DBV possa al più presto emettere una sentenza definitiva. (Nota 2)

Tuttavia, a prescindere delle accuse specifiche contro Elinescu e Wladow, la DBV intende mantenere l’appello già inoltrato contro la sentenza della Commissione Disciplinare WBF per altre ragioni: in primo luogo la  DBV vuole garantire che i giocatori abbiano un processo equo;  essere una delle parti coinvolte nell’udienza di appello, inoltre, garantirebbe alla DBV  l’accesso diretto alle informazioni e consentirebbe ai suoi rappresentanti di partecipare alle successive azioni processuali. (Nota 3).

Note

1) Il 13 marzo 2014 la DBV ha mandato una e-mail alla commissione disciplinare della WBF spiegando perché i componenti della DBV non avrebbero potuto partecipare all’udienza di Dallas. Questo e’ il primo documento pubblicato dalla DBV sull’affaire Elinescu-Wladow.

2) Il 7 aprile 2014 la DBV ha annunciato la sospensione provvisoria di Elinescu e Wladow, firmata dalla Commissione Disciplinare della DBV. Michael Elinescu e Entscho Wladow hanno fatto ricorso alla corte distrettuale di Colonia contro questa decisione, ma la loro richiesta e’ stata rifiutata.

3) Il 15 aprile 2014 la DBV ha inoltrato ricorso contro la decisione presa dalla commissione disciplinare WBF, a seguito dell’udienza tenutasi a Dallas il 21 e 22 marzo.

***

Documentazione:

 

Ulteriore documentazione può essere reperita dai precenti articoli di Neapolitan Club sull’ Affaire Elinescu-Wladow: clicca qui »

Si ringrazia Karl Junk per il prezioso contributo

 

Elinescu-Wladow Affaire: News from Germany

Tags: ,


Leggi in italiano »

DBVMichael Elinescu and Entscho Wladow appealed to the District Court of Colonia against the provisional suspension decided by the German bridge federation (DBV – Deutscher Bridge Verband), but their request has been rejected. Read the full story

DBV: Provisional Suspension for Elinescu and Wladow

Tags: ,


Leggi in italiano »

DBVThe German bridge federation (DBV – Deutscher Bridge Verband) has announced the provisional suspension of Elinescu and Wladow. Read the full story

DBV: Sospensione provvisoria per Elinescu e Wladow

Tags: ,


English version »

DBVA seguito della sentenza della Commissione Disciplinare WBF, la Federazione tedesca (DBV- Deutscher Bridge Verband) ha deliberato la sospensione provvisoria per Elinescu e Wladow.

In forza di tale provvedimento,  i due giocatori tedeschi non potranno partecipare alle competizioni nazionali e internazionali – nè in coppia nè individualmente – fino all’esito del ricorso presentato contro la sentenza della WBF.

Michael Elinescu e Entscho Wladow sono stati giudicati colpevoli di condotta riprovevole dalla Commissione Disciplinare della World Bridge Federation (WBF). I fatti si riferiscono ai Mondiali 2013 di Bali, dove la coppia ha vinto l’oro nella categoria Seniores (D’Orsi Bowl).

 

 

 

30 aprile 2014. E’ da oggi online un nuovo sito dedicato al caso Elinescu-Wladow. Il sito, destinato a lettori di lingua tedesca, oltre ad una rassegna dei principali articoli pubblicati dalla stampa tedesca e internazionale, raccoglie la documentazione ufficiale sul caso: tra questa un’ inedita lettera aperta (“Offener Brief”) scritta da tre membri della DBV. La finalità che l’autore si propone è principalmente quella di documentare la gestione del caso da parte della DBV. L’autore del sito è un giocatore tedesco: Karl Junk. Il link : http://karljunk.de/

 

 

Giorgino Duboin’s column

Italian style 02The Neapolitan Club staff is honoured to welcome a new illustrious contributor: Giorgino Duboin. The great Italian champion will write a series of articles mostly dedicated to his international bridge activities. Duboin's Column »

Norberto Bocchi’s column

MyWay-logoThe great Italian champion Norberto Bocchi contributes articles on a regular basis to Neapolitan Club. Norberto refers in his column ‘My Way’ to political issues which may arise in the bridge world and sometimes he describes interesting hands. Read Bocchi's column»   Read Bocchi's interviews»

Rhoda Walsh Notes

Rhoda_WalshWalsh No Trump Notes by Rhoda Walsh: a study on No Trump openings with their developments  in uncontested and contested auctions. Table of Contents »
Annotations by Rhoda Walsh on the 1 Notrump game forcing  response in the "2 over 1 game forcing system" (Walsh System).Table of Contents»

Simply the Best

Best articles by Paolo Enrico Garrisi: open »

Let’s talk to the Champions!

Best interviews run by Laura Camponeschi: open »

Momorizing at Bridge

Are there techniques to develop some specific memory? Could be possible to make a choice of what might be more useful to memorize? Read what the champions say: open »

Silvio Sbarigia

 

SILVIO SBARIGIA is a pharmacist; he was born in Rome and lives there. He has won the European championship in 1975 with legendary Blue Team, runner up at 1974’s and at Olympic games of 1976.  Sbarigia is member of Neapolitan Club Technical Commettee. His bridge problems aren’t difficult; just we need to think on a plan and to avoid the instinctive playing. Bridge quizzes by Sbarigia »

Laura Cecilia Porro

Laura-Cecilia-Porro 142

Content Protected Using Blog Protector By: PcDrome.