english version »
Il 50° Festival di Pola – 3-14 settembre – ha visto la vittoria di Novi Sad nel torneo a squadre. Per questo anniversario, 50 anni, gli organizzatori avevano preparato alcune sorprese speciali, tra le quali un torneo individuale, regali per tutti e cena di gala di chiusura. Sono venuti giocatori di così tante nazioni! Austria, Bielorussia, Belgio, Bosnia Erzegovina, Bulgaria, Repubblica Ceca, Inghilterra, Estonia, Francia, Germania, Ungheria, Islanda, Irlanda, Italia, Olanda, Norvegia, Polonia, Portogallo, Romania, Russia, Serbia, Slovenia, Slovacchia, Svezia, Svizzera, Turchia, Ucraina e USA.
Il numero di partecipanti e la loro qualità fanno questo festival uno dei cinque maggiori eventi europei del genere.
Il torneo a squadre è stato trasmesso in BBO.
Ecco alcuni numeri: 190 coppie al Torneo d’Apertura, con trasformazione del punteggio in IMP; 94 squadre nel torneo a squadre (durato due giorni); 252 coppie nel torneo in MP. Potete vedere tutti i risultati nel sito ufficiale realizzato col software prodotto da Jan Romański.
Ho incontrato molte facce familiari di Intercity League, e anche di nuove: anche i vincitori del torneo a squadre, Novi Sad, intendono partecipare alla prossima edizione della League che inizierà in ottobre.
***
Tonci Radelja
Walsh Systen 2/1 gf - Annotations by Rhoda Walsh on the 1 Notrump game forcing response in the "2 over 1 game forcing system" (Walsh System). 
BTCC- 
The great Italian champion Norberto Bocchi, will contribute articles on a regular basis to Neapolitan Club. Norberto will refer in his column ‘My Way’ to political issues which may arise in the bridge world and sometimes he will describe interesting hands. 
